色网站免费在线,亚洲欧美日本韩国,亚洲自偷自偷图片在线,欧美精品乱人伦久久久久久,久久99国产精品尤物,逼逼网站

廣州市普粵財(cái)稅咨詢有限公司
重要通知 :
稅率查詢
會(huì)計(jì)之家
外匯綜合法規(guī)

[1996.06] 結(jié)匯、售匯及付匯管理規(guī)定

——更新時(shí)間:2007-04-25 10:51:28 點(diǎn)擊率: 3229

結(jié)匯、售匯及付匯管理規(guī)定

發(fā)布時(shí)間:1996-06-20  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一章 總 則
第一條 為規(guī)范結(jié)匯、售匯及付匯行為,實(shí)現(xiàn)人民幣在經(jīng)常項(xiàng)目下可兌換,特制定本規(guī)定。
第二條 經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行應(yīng)當(dāng)按照本規(guī)定和中國人民銀行、國家外匯管理局批準(zhǔn)的業(yè)務(wù)范圍辦理結(jié)匯、售匯、開立外匯帳戶及對(duì)外支付業(yè)務(wù)。
第三條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)外匯收入,除國家另有規(guī)定外應(yīng)當(dāng)及時(shí)調(diào)回境內(nèi)。
第四條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)、居民個(gè)人、駐華機(jī)構(gòu)及來華人員應(yīng)當(dāng)按照本規(guī)定辦理結(jié)匯、購匯、開立外匯帳戶及對(duì)外支付。
第五條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)和居民個(gè)人通過經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行辦理對(duì)外收支時(shí),應(yīng)當(dāng)按照《國際收支統(tǒng)計(jì)申報(bào)辦法》及有關(guān)規(guī)定辦理國際收支統(tǒng)計(jì)申報(bào).
第二章 經(jīng)常項(xiàng)目下的結(jié)匯、售匯與付匯
第六條 除本規(guī)定第七條、第八條、第十條限定的范圍和數(shù)量外,境內(nèi)機(jī)構(gòu)取得的下列外匯應(yīng)當(dāng)結(jié)匯:
(一)出口或者先支后收轉(zhuǎn)口貨物及其他交易行為收入的外匯。其中用跟單信用證/保函和跟單托收方式結(jié)算的貿(mào)易出口外匯可以憑有效商業(yè)單據(jù)結(jié)匯,用匯款方式結(jié)算的貿(mào)易出口外匯持出口收匯核銷單結(jié)匯;
(二)境外貸款項(xiàng)下國際招標(biāo)中標(biāo)收入的外匯;
(三)海關(guān)監(jiān)管下境內(nèi)經(jīng)營免稅商品收入的外匯;
(四)交通運(yùn)輸(包括各種運(yùn)輸方式)及港口(含空港)、郵電(不包括國際匯兌款)、廣告、咨詢、展覽、寄售、維修等行業(yè)及各類代理業(yè)務(wù)提供商品或者服務(wù)收入的外匯;
(五)行政、司法機(jī)關(guān)收入的各項(xiàng)外匯規(guī)費(fèi)、罰沒款等;
(六)土地使用權(quán)、著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)、非專利技術(shù)、商譽(yù)等無形資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓收入的外匯,但上述無形資產(chǎn)屬于個(gè)人所有的,可不結(jié)匯;
(七)境外投資企業(yè)匯回的外匯利潤、對(duì)外經(jīng)援項(xiàng)下收回的外匯和境外資產(chǎn)的外匯收入;
(八)對(duì)外索賠收入的外匯、退回的外匯保證金等;
(九)出租房地產(chǎn)和其他外匯資產(chǎn)收入的外匯;
(十)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)受理外匯保險(xiǎn)所得外匯收入;
(十一)取得《經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)許可證》的金融機(jī)構(gòu)經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的凈收入;
(十二)國外捐贈(zèng)、資助及援助收入的外匯;
(十三)國家外匯管理局規(guī)定的其他應(yīng)當(dāng)結(jié)匯的外匯。
第七條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)(不含外商投資企業(yè))的下列外匯,可以向國家外匯管理局及其分支局(以下簡稱“外匯局”)申請(qǐng),在經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行開立外匯帳戶,按照規(guī)定辦理結(jié)匯:
(一)經(jīng)營境外承包工程、向境外提供勞務(wù)、技術(shù)合作及其他服務(wù)業(yè)務(wù)的公司,在上述業(yè)務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行過程中收到的業(yè)務(wù)往來外匯;
(二)從事代理對(duì)外或者境外業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)代收代付的外匯;
(三)暫收待付或者暫收待結(jié)項(xiàng)下的外匯,包括境外匯入的投標(biāo)保證金、履約保證金、先收后支的轉(zhuǎn)口貿(mào)易收匯、郵電部門辦理國際匯兌業(yè)務(wù)的外匯匯兌款、一類旅行社收取的國外旅游機(jī)構(gòu)預(yù)付的外匯、鐵路部門辦理境外保價(jià)運(yùn)輸業(yè)務(wù)收取的外匯、海關(guān)收取的外匯保證金、抵押金等;
(四)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)受理外匯保險(xiǎn)、需向境外分保以及尚未結(jié)算的保費(fèi)。
上述各項(xiàng)外匯的凈收入,應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定的時(shí)間全部賣給外匯指定銀行。
第八條 捐贈(zèng)、資助及援助合同規(guī)定用于境外支付的外匯,經(jīng)外匯局批準(zhǔn)后方可保留。
第九條 下列范圍的外匯,可以保留:
(一)外國駐華使領(lǐng)館、國際組織及其他境外法人駐華機(jī)構(gòu)的外匯;
(二)居民個(gè)人及來華人員的外匯。
第十條 外商投資企業(yè)經(jīng)常項(xiàng)目下外匯收入可在外匯局核定的最高金額以內(nèi)保留外匯,超出部分應(yīng)當(dāng)賣給外匯指定銀行,或者通過外匯調(diào)劑中心賣出。
第十一條 超過等值1萬美元的現(xiàn)鈔結(jié)匯,結(jié)匯人應(yīng)當(dāng)向外匯指定銀行提供真實(shí)的身份證明和外匯來源證明,外匯指定銀行予以結(jié)匯登記后報(bào)外匯局備案。
第十二條 本規(guī)定第七、八、九、十條允許開立外匯帳戶的境內(nèi)機(jī)構(gòu)和居民個(gè)人、駐華機(jī)構(gòu)及來華人員,應(yīng)當(dāng)按照外匯帳戶管理的有關(guān)規(guī)定,到經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行辦理開戶手續(xù)。
第十三條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)下列貿(mào)易及非貿(mào)易經(jīng)營性對(duì)外支付用匯,持與支付方式相應(yīng)的有效商業(yè)單據(jù)和所列有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付:
(一)用跟單信用證/保函方式結(jié)算的貿(mào)易進(jìn)口,如需在開證時(shí)購匯,持進(jìn)口合同、進(jìn)口付匯核銷單、開證申請(qǐng)書;如需在付匯時(shí)購匯,還應(yīng)當(dāng)提供信用證結(jié)算方式要求的有效商業(yè)單據(jù)。核銷時(shí)必須憑正本進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單辦理;
(二)用跟單托收方式結(jié)算的貿(mào)易進(jìn)口,持進(jìn)口合同、進(jìn)口付匯核銷單、進(jìn)口付匯通知書及跟單托收結(jié)算方式要求的有效商業(yè)單據(jù)。核銷時(shí)必須憑正本進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單辦理;
(三)用匯款方式結(jié)算的貿(mào)易進(jìn)口,持進(jìn)口合同、進(jìn)口付匯核銷單、發(fā)票、正本進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單、正本運(yùn)輸單據(jù),若提單上的“提貨人”和報(bào)關(guān)單上的“經(jīng)營單位”與進(jìn)口合同中列明的買方名稱不一致,還應(yīng)當(dāng)提供兩者間的代理協(xié)議;
(四)進(jìn)口項(xiàng)下不超過合同總金額的15%或者雖超過15%但未超過等值10萬美元的預(yù)付貨款,持進(jìn)口合同、進(jìn)口付匯核銷單;
上述(一)至(四)項(xiàng)下進(jìn)口,實(shí)行進(jìn)口配額管理或者特定產(chǎn)品進(jìn)口管理的貨物,還應(yīng)當(dāng)提供有關(guān)部門簽發(fā)的許可證或者進(jìn)口證明;進(jìn)口實(shí)行自動(dòng)登記制的貨物,還應(yīng)當(dāng)提供填好的登記表格。
(五)進(jìn)口項(xiàng)下的運(yùn)輸費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi),持進(jìn)口合同、正本運(yùn)輸費(fèi)收據(jù)和保險(xiǎn)費(fèi)收據(jù);
(六)出口項(xiàng)下不超過合同總金額2%的暗傭(暗扣)和5%的明傭(明扣)或者雖超過上述比例但未超過等值1萬美元的傭金,持出口合同或者傭金協(xié)議、結(jié)匯水單或者收帳通知;出口項(xiàng)下的運(yùn)輸費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi),持出口合同、正本運(yùn)輸費(fèi)收據(jù)和保險(xiǎn)費(fèi)收據(jù);
(七)進(jìn)口項(xiàng)下的尾款,持進(jìn)口合同、進(jìn)口付匯核銷單、驗(yàn)貨合格證明;
(八)進(jìn)出口項(xiàng)下的資料費(fèi)、技術(shù)費(fèi)、信息費(fèi)等從屬費(fèi)用,持進(jìn)口合同或者出口合同、進(jìn)口付匯核銷單或者出口收匯核銷單、發(fā)票或者收費(fèi)單據(jù)及進(jìn)口或者出口單位負(fù)責(zé)人簽字的說明書;
(九)從保稅區(qū)購買商品以及購買國外入境展覽展品的用匯,持(一)至(八)項(xiàng)規(guī)定的有效憑證和有效商業(yè)單據(jù);
(十)專利權(quán)、著作權(quán)、商標(biāo)、計(jì)算機(jī)軟件等無形資產(chǎn)的進(jìn)口,持進(jìn)口合同或者協(xié)議;
(十一)出口項(xiàng)下對(duì)外退賠外匯,持結(jié)匯水單或者收帳通知、索賠協(xié)議、理賠證明和已沖減出口收匯核銷的證明;
(十二)境外承包工程所需的投標(biāo)保證金持投標(biāo)文件,履約保證金及墊付工程款項(xiàng)持合同。
第十四條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)下列貿(mào)易及非貿(mào)易經(jīng)營性對(duì)外支付,經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行憑用戶提供的支付清單先從其外匯帳戶中支付或者兌付,事后核查:
(一)經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)的免稅品公司按照規(guī)定范圍經(jīng)營免稅商品的進(jìn)口支付;
(二)民航、海運(yùn)、鐵道部門(機(jī)構(gòu))支付境外國際聯(lián)運(yùn)費(fèi)、設(shè)備維修費(fèi)、站場港口使用費(fèi)、燃料供應(yīng)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、非融資性租賃費(fèi)及其他服務(wù)費(fèi)用;
(三)民航、海運(yùn)、鐵道等部門(機(jī)構(gòu))支付國際營運(yùn)人員伙食、津貼補(bǔ)助;
(四)郵電部門支付國際郵政、電信業(yè)務(wù)費(fèi)用。
第十五條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)下列對(duì)外支付用匯,由外匯局審核其真實(shí)性后,從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付:
(一)超過本規(guī)定第十三條(四)規(guī)定比例和金額的預(yù)付貨款;
(二)超過本規(guī)定第十三條(六)規(guī)定比例和金額的傭金;
(三)轉(zhuǎn)口貿(mào)易項(xiàng)下先支后收的對(duì)外支付;
(四)償還外債利息;
(五)超過等值1萬美元的現(xiàn)鈔提取。
第十六條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)償還境內(nèi)中資金融機(jī)構(gòu)外匯貸款利息,持《外匯(轉(zhuǎn))貸款登記證》、借貸合同及債權(quán)人的付息通知單,從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
第十七條 財(cái)政預(yù)算內(nèi)的機(jī)關(guān)、事業(yè)單位和社會(huì)團(tuán)體的非貿(mào)易非經(jīng)營性用匯,按照《非貿(mào)易非經(jīng)營性外匯財(cái)務(wù)管理暫行規(guī)定》辦理。
第十八條 財(cái)政預(yù)算外的境內(nèi)機(jī)構(gòu)下列非經(jīng)營性用匯,持所列有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付:
(一)在境外舉辦展覽、招商、培訓(xùn)及拍攝影視片等用匯,持合同、境外機(jī)構(gòu)的支付通知書及主管部門批準(zhǔn)文件;
(二)對(duì)外宣傳費(fèi)、對(duì)外援助費(fèi)、對(duì)外捐贈(zèng)外匯、國際組織會(huì)費(fèi)、參加國際會(huì)議的注冊(cè)費(fèi)、報(bào)名費(fèi),持主管部門的批準(zhǔn)文件及有關(guān)函件;
(三)在境外設(shè)立代表處或者辦事機(jī)構(gòu)的開辦費(fèi)和年度預(yù)算經(jīng)費(fèi),持主管部門批準(zhǔn)設(shè)立該機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)文件和經(jīng)費(fèi)預(yù)算書;
(四)國家教委國外考試協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)支付境外的考試費(fèi),持對(duì)外合同和國外考試機(jī)構(gòu)的帳單或者結(jié)算通知書;
(五)在境外辦理商標(biāo)、版權(quán)注冊(cè)、申請(qǐng)專利和法律、咨詢服務(wù)等所需費(fèi)用,持合同和發(fā)票;
(六)因公出國費(fèi)用,持國家授權(quán)部門出國任務(wù)批件。
上述(一)至(六)項(xiàng)以外的非經(jīng)營性用匯,由外匯局審核其真實(shí)性以后,從其外匯帳戶中
支付或者到外匯指定銀行兌付。
第十九條 居民個(gè)人的因私用匯,按照《境內(nèi)居民因私兌換外匯辦法》和《境內(nèi)居民外匯存款匯出境外的規(guī)定》辦理。
第二十條 居民個(gè)人移居出境后,下列合法人民幣收益,持本人身份證明和所列有效憑證到外匯局授權(quán)的外匯指定銀行兌付:
(一)人民幣存款利息,持人民幣存款利息清單;
(二)房產(chǎn)出租收入的租金,持房產(chǎn)租賃合同和房產(chǎn)出租管理部門的證明;
(三)其他資產(chǎn)的收益,持有關(guān)的證明材料和收益清單。
第二十一條 外商投資企業(yè)外方投資者依法納稅后的利潤、紅利的匯出,持董事會(huì)利潤分配決議書,從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
外商投資企業(yè)中外籍、華僑、港澳臺(tái)職工依法納稅后的人民幣工資及其他正當(dāng)收益,持證明材料到外匯指定銀行兌付。
第二十二條 按照規(guī)定應(yīng)當(dāng)以外幣支付的股息,依法納稅后持董事會(huì)利潤分配決議書從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
第二十三條 駐華機(jī)構(gòu)及來華人員的合法人民幣收入,需匯出境外時(shí),持證明材料和收費(fèi)清單到外匯局授權(quán)的外匯指定銀行兌付。
第二十四條 駐華機(jī)構(gòu)及來華人員從境外攜入或者在境內(nèi)購買的自用物品、設(shè)備、用具等,出售后所得人民幣款項(xiàng),需匯出境外時(shí),持工商登記證或者本人身份證明和出售憑證到外匯局授權(quán)的外匯指定銀行兌付。
第二十五條 臨時(shí)來華的外國人、華僑、港澳臺(tái)同胞出境時(shí)未用完的人民幣,可以憑本人護(hù)照、原兌換水單(有效期為6個(gè)月)兌回外匯,攜出境外。
 
第三章 資本項(xiàng)目下的結(jié)匯、售匯與付匯
第二十六條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)資本項(xiàng)目下的外匯應(yīng)當(dāng)在經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行開立外匯帳戶。
第二十七條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)下列范圍內(nèi)的外匯,未經(jīng)外匯局批準(zhǔn),不得結(jié)匯:
(一)境外法人或自然人作為投資匯入的外匯;
(二)境外借款及發(fā)行外幣債券、股票取得的外匯;
(三)經(jīng)國家外匯管理局批準(zhǔn)的其他資本項(xiàng)目下外匯收入。
除出口押匯外的國內(nèi)外匯貸款和中資企業(yè)借入的國際商業(yè)貸款不得結(jié)匯。
第二十八條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)向境外出售房地產(chǎn)及其他資產(chǎn)收入的外匯,除本規(guī)定第十條限定的數(shù)額外應(yīng)當(dāng)賣給外匯指定銀行。
第二十九條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)償還境內(nèi)中資金融機(jī)構(gòu)外匯貸款本金,持《外匯(轉(zhuǎn))貸款登記證》、借貸合同及債權(quán)機(jī)構(gòu)的還本通知單,從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
第三十條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)資本項(xiàng)目下的下列用匯,持所列有效憑證向外匯局申請(qǐng),憑外匯局的核準(zhǔn)件從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付:
(一)償還外債本金,持《外債登記證》、借貸合同及債權(quán)機(jī)構(gòu)還本通知單;
(二)對(duì)外擔(dān)保履約用匯,持擔(dān)保合同、外匯局核發(fā)的《外匯擔(dān)保登記證》及境外機(jī)構(gòu)支付
通知;
(三)境外投資資金的匯出,持國家主管部門的批準(zhǔn)文件和投資合同;
(四)外商投資企業(yè)的中方投資者經(jīng)批準(zhǔn)需以外匯投入的注冊(cè)資金,持國家主管部門的批準(zhǔn)文件和合同。
第三十一條 外商投資企業(yè)的外匯資本金的增加、轉(zhuǎn)讓或者以其他方式處置,持董事會(huì)決議,經(jīng)外匯局核準(zhǔn)后,從其外匯帳戶中支付或者持外匯局核發(fā)的售匯通知單到外匯指定銀行兌付:投資性外商投資企業(yè)外匯資本金在境內(nèi)投資及外方所得利潤在境內(nèi)增資或者再投資,持外匯局核準(zhǔn)件辦理。

第四章 結(jié)匯、售匯及付匯的監(jiān)管
第三十二條 外商投資企業(yè)可以在外匯指定銀行辦理結(jié)匯和售匯,也可以在外匯調(diào)劑中心買賣外匯,其他境內(nèi)機(jī)構(gòu)、居民個(gè)人、駐華機(jī)構(gòu)及來華人員只能在外匯指定銀行辦理結(jié)匯和售匯。
第三十三條 從外匯帳戶中對(duì)外支付時(shí),經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行應(yīng)當(dāng)根據(jù)規(guī)定的外匯帳戶收支范圍及本規(guī)定第二、三章相應(yīng)的規(guī)定進(jìn)行審核,辦理支付。
第三十四條 外匯指定銀行辦理售匯和付匯后,應(yīng)當(dāng)在相應(yīng)的有效憑證和有效商業(yè)單據(jù)上簽章后留存?zhèn)洳椤*?/DIV>
第三十五條 外匯指定銀行應(yīng)當(dāng)根據(jù)中國人民銀行每日公布的人民幣匯率中間價(jià)和規(guī)定的買賣差價(jià)幅度,確定對(duì)客戶的外匯買賣價(jià)格,辦理結(jié)匯和售匯業(yè)務(wù)。
第三十六條 從外匯帳戶中支付或者購匯支付,應(yīng)當(dāng)在有關(guān)結(jié)算方式或者合同規(guī)定的日期辦理,不得提前對(duì)外付款;除用于還本付息的外匯和信用證/保函保證金外,不得提前購匯。
第三十七條 為使有遠(yuǎn)期支付合同或者償債協(xié)議的用匯單位避免匯率風(fēng)險(xiǎn),外匯指定銀行可以按照有關(guān)規(guī)定為其辦理人民幣與外幣的遠(yuǎn)期買賣及其他保值業(yè)務(wù)。
第三十八條 易貨貿(mào)易項(xiàng)下進(jìn)口,未經(jīng)外匯局批準(zhǔn),不得購匯或者從外匯帳戶支付。
第三十九條 經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向外匯局報(bào)送結(jié)匯、售匯及付匯情況報(bào)表。外匯指定銀行應(yīng)當(dāng)建立結(jié)售匯內(nèi)部監(jiān)管制度,遇有結(jié)售匯異常情況,應(yīng)當(dāng)及時(shí)向國家外匯管理局當(dāng)?shù)胤种Ь謭?bào)告。
第四十條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在其注冊(cè)地選擇經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行開立外匯帳戶、按照本規(guī)定辦理結(jié)匯、購匯、付匯業(yè)務(wù)。境內(nèi)機(jī)構(gòu)在異地和境外開立外匯帳戶,應(yīng)當(dāng)向外匯局申請(qǐng)。外商投資企業(yè)經(jīng)常項(xiàng)下的外匯收入,經(jīng)批準(zhǔn)可以在注冊(cè)地選擇經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行開立外匯結(jié)算帳戶。
第四十一條 經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行和有結(jié)匯、購匯、付匯業(yè)務(wù)的境內(nèi)機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)無條件接受外匯局的監(jiān)督、檢查,并出示、提供有關(guān)材料。對(duì)違反本規(guī)定的,外匯局可對(duì)其處以警告、沒收違法所得、罰款的處罰;對(duì)違反本規(guī)定,情節(jié)嚴(yán)重的經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)的銀行,外匯局可對(duì)
其處于暫停結(jié)售匯業(yè)務(wù)的處罰。
 
第五章 附 則
第四十二條 本規(guī)定由國家外匯管理局負(fù)責(zé)解釋。
第四十三條 本規(guī)定自1996年7月1日起施行。1994年3月26日發(fā)布的《結(jié)匯、售匯及付匯管理暫行規(guī)定》同時(shí)廢止。其他規(guī)定與本規(guī)定相抵觸的,以本規(guī)定為準(zhǔn)。
注:已經(jīng)《國家外匯管理局關(guān)于信用證/保函項(xiàng)下保證金提前購匯問題的批復(fù)》(匯復(fù)〔2001〕73號(hào))修改。
?

版權(quán)所有: 廣州市普粵財(cái)稅咨詢有限公司 粵ICP備-05080835

地址:廣州市天河區(qū)黃埔大道159號(hào)富星商貿(mào)大廈西塔17樓D單元 郵政編碼: 510620